Végső fellebbezés

Amikor Joanna Chylka büntetőjogászt megbízzák Zelasny és McVay legnagyobb ügyfelének fiának védelmével, először találja magát tanácstalanul. Egy átlagos jogi diplomás és az iroda legújabb mentoráltja, Kordian Orynski segítségével kusza bizonyítékok útvesztőjében találják magukat. Piotr Langer Juniort a 148. cikkelyben foglaltak szerint vádolják: kivételes brutalitással elkövetett gyilkosság. Állítólag tíz napig ült a lakásában két rothadó holttesttel, mielőtt nyugodtan kinyitotta volna az ajtót a világoskék köntösbe öltözött rendőröknek, mintha mi sem történt volna. A suttogások egy bűnszervezet vagy a maffia részvételére utalnak, de amint Oyrnski és Chylka felfedeznek egy olyan ítéletet, amely lehetővé teheti a fellebbezést, Orynskit a semmiből brutálisan megtámadják. Ki támadta meg Orysnkit, és miért? Valóban bűnös Piotr Langer a két ember meggyilkolásában? És vajon Orysnki és Chylka valaha is benyújtják-e a végső fellebbezésüket?