David Crystal: Az eredeti shakespeare-i kiejtés oxfordi szótára - angol nyelven (The Oxford Dictionary of Original Shakespearean Pronunciation)

David Crystal: Az eredeti shakespeare-i kiejtés oxfordi szótára – Fedezze fel Shakespeare hangzásvilágát! 🗣️📖

Érdekli Shakespeare műveinek autentikus kiejtése? Ez az angol nyelvű, átfogó szótár nélkülözhetetlen forrás mindazok számára, akik elmélyednének a Bard eredeti hangzásvilágában, legyen szó előadásról, tanulmányról vagy pusztán szenvedélyről. 🤩

Mit kínál a szótár?

• Az első fólió összes szava: A teljes gyűjtemény, IPA átiratokkal kiegészítve, hogy pontosan megértse az akkori kiejtést. 🎤
• Kísérő weboldal: Online hangfájlok segítik a kiejtés elsajátítását, így nem csak olvashatja, hanem hallhatja is! 🎧
• Részletes bizonyítékok: Megtalálja az összes helyesírási változatot (gyakorisági adatokkal), valamint az összes rímet, beleértve a szonettekben és hosszabb versekben előfordulókat is. Ez a mélyreható elemzés a legapróbb részletekre is kiterjed. 🧐

Kinek ajánljuk?

Ez a szótár egy felbecsülhetetlen értékű forrás a következő célcsoportok számára:

• Producerek, rendezők, színészek: Alapvető eszköz a Shakespeare-darabok eredeti kiejtésű előadásához. 🎭
• Diákok és tudósok: Irodalomkritika és Shakespeare-tanulmányok terén egyaránt kiváló kutatási segédanyag. 📚
• Örökségközpontok újjáépítői: Nemcsak Shakespeare, hanem más Erzsébet-kori és jakobinus írók, zeneszerzők, sőt még a King James Biblia eredeti kiejtésének rekonstruálásához is útmutatást nyújt.🏛️

Miért különleges?

A kiterjedt bevezető részletes betekintést nyújt az eredeti kiejtés céljaiba, a rendelkezésre álló bizonyítékokba, a kutatás történetébe és az OP (Original Pronunciation) jelenlegi használatába. Ez a könyv egyedülálló módon köti össze a múltat a jelennel, megnyitva a kaput Shakespeare korának hangzásvilága felé. 🌟